Con grande piacere partecipo anche quest’anno allo scambio di semi “Seeds of love 2022” organizzato nel mese di gennaio da Isabelle del blog alittlebitofparadise; è sempre un’occasione speciale di confronto, conoscenza e scambio tra appassionati in tutta Europa!

Ogni anno decine di appassionati di molti paesi europei mettono a disposizione semi di piante che coltivano nei loro orti e giardini e questo scambio porta centinaia di semi, e future piante, a viaggiare in ogni angolo d’Europa, anzi…del mondo!

Per partecipare occorre leggere il regolamento e affrettarsi a proporre e richiedere i semi!

I semi che propongo sono raccolti da piante che coltivo assieme a tutti i soci dell’Associazione Sguardo nel Verde al Viridarium Lab-Garden , un nuovo giardino in costruzione che presto aprirà al pubblico

(Les graines que je propose sont collectées à partir de plantes que je cultive avec tous les membres de l’Association Sguardo nel Verde au Viridarium Lac-Garden, un nouveau jardin en construction qui sera bientôt ouvert au public.)

Se siete curiosi a questo link trovate maggiori informazioni sul progetto Viridarium e sulle piante che coltiviamo.

I semi di quest’anno derivano da piante erbacee perenni e stagionali che abbiamo coltivato in pieno sole, in giardino, senza irrigazione. Sono quindi certo che daranno origine a piante molto rustiche e resistenti!

(Les graines de cette année proviennent de plantes herbacées vivaces et saisonnières que nous avons cultivées en plein soleil, dans le jardin, sans irrigation. Je suis donc sûr qu’ils produiront des plantes très rustiques et résistantes!)

 

Piante da orto (Potager):

Cucurbita citrullus – Zucca cedrina crescita della pianta simile a un’anguria  – semina aprile – maturazione frutti ottobre-novembre – bellissimi semi rossi. Non adatta al consumo fresco, ottima per confetture.

Questa la ricettta!

Confettura di Zucca Cedrina

Ingredienti

  • 1 kg di polpa di zucca già pulita e privata dei semi
  • 400 gr di zucchero
  • 1 limone o lime (succo e scorza) oppure arancio
  • mezza stecca di vaniglia

Tagliare la polpa a pezzi piuttosto piccoli e  riporla in un contenitore di acciaio o di vetro, unire lo zucchero, il succo e le scorzette del limone o dell’arancio, e lasciare macerare per 24 ore. Mettere sul fuoco unendo il bacello di vaniglia e far cuocere lentamente almeno un’ora.

Invasare a caldo, girare subito i vasetti a testa in giù e lascarli raffreddare.

Brassica oleracea acephala (Cavolo nero): alta 80-100 cm – semina primavera o estate – raccolta foglie autunno-inverno

Annuali/Biennali da fiore (Annueles) :

Hesperis matronalis (bianca e viola) – alta 100-120 cm – semina settembre-ottobre o febbraio-marzo – fioritura da aprile a giugno

 

 

 

 

 

 

 

Eschscholzia californica – alta 20-30 cm – semina settembre.ottobre o marzo-aprile – fioritura da aprile a ottobre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Helianthus annuus mix (mix colori) – alta 150-220 cm – semina aprile-maggio – fioritura da luglio a ottobre

Euphorbia marginata ‘Neige des montagnes’ – alta 40-60 cm – semina aprile-maggio – fioritura da luglio a settembre

Cosmos sulphureus ‘Polidor mix’ alta 15-30 cm – semina maggio-giugno – fioritura da luglio a settembre – arancione e giallo

Dolichos lablab “White form”  – rampicante alta 250-300 cm – semina maggio – fioritura agosto-ottobre


Piante perenni da fiore (Vivaces)

Potentilla recta  – alta 50-60 cm – semina marzo-aprile – fioritura maggio-giugno


Succisella inflexa 
 – alta 50-60 cm – semina marzo-aprile – fioritura luglio-agosto

Verbena bonariensis  – alta 80-100 cm – semina aprile-maggio – fioritura luglio-novembre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Per cortesia vi chiedo di fare le vostre richieste per non più di 3 -4 tipologie di semi.

(S’il vous plaît, je vous demande de faire vos demandes pour pas plus de 3-4 types de graines.)

Per richiedere i semi è possibile lasciare un commento che , attenzione, non verrà subito pubblicato ma dovrà prima essere approvato e quindi visibile solo dopo qualche ora!

(Pour demander les graines, vous pouvez laisser un commentaire, attention, ne sera pas publié immédiatement mais doit d’abord être approuvé et donc visible seulement après quelques heures!)

Buon SOL e buon 2022 in giardino! Edoardo

Showing 30 comments
  • Gianfranca
    Rispondi

    Buongiorno Edoardo,
    sono il n. 31 e gioco per i semi di Heliantus mix (bellissimi!), di Succisella e di Zucca cedrina. Spero di aver fortuna e ti auguro buon SOL!

  • Elmo
    Rispondi

    Bonsoir,
    j’ai le n°5 et j’aimerais bien tester des semis de Dolichos, potentille et succisella. Merci et bon SOL

  • Nathalie Evan
    Rispondi

    Bonsoir Edoardo, je te souhaite une très bonne année au jardin. Merci pour la découverte de certaines variétés que je ne connais pas. Je tente ma chance pour quelques graines d euphorbia-succisella inflexa. Merci bonne soirée

  • Nathalie Evan
    Rispondi

    Je suis distraite, je porte le numero 41.nathalie

  • delphine
    Rispondi

    Meilleurs voeux Edouardo ! J’ai le n°10 et je tente ma chance pour des graines d’helianthus, euphorbia, cosmos sulphureus. Très bon SOL !

  • Benedicte Barbay
    Rispondi

    BONJOUR Eduardo
    Je joue avec le 25 pour les 3 helianthus, les successila inflexa, les 2 hesperis, les dolichos.
    Mille merci bonne chance et meilleurs vœux 2022

  • Marie-Claude
    Rispondi

    Bonjour Edoardo, bien heureuse de te retrouver sur le SOL, je te présente mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année, une belle année fleurie, je l’espère et avec mon N°4 je viens jouer pour des graines de Brassica, Hesperis, Euphorbia neige des montagnes, Succisella inflexa.
    Merci
    Marie-Claude

  • Claudio
    Rispondi

    Buongiorno. Mi interesserebbero Dolichos lablab, Eschscholzia californica, e Potentilla recta
    . Ho il N. 24. Grazie

  • Anne Cabus
    Rispondi

    Hello Edoardo, quelles belles plantes que vous avez chez vous. Je participar au SOL avec no 39 et je tente ma chance avec Dolichos lablab.
    Croisons les doigts.
    bonne soirée, anne Belgique

  • Paolo (sproeck)
    Rispondi

    Buonasera Edoardo, adoro le brassicacee per cui vorrei giocare per le Hesperis matronalis. Ho il numero 20. Buon SOL!

  • Isabelle Olikier
    Rispondi

    Hello Edo,
    I have number 1.
    I’m very interested in those seeds : Euphorbia marginata, Potentilla recta and Succisella inflexa.
    Nice week-end ! Baci

  • michele el gueddari
    Rispondi

    bonjour eduardo, Tous mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année. Avec le n°17, je tente ma chance pour sucisella inflexa(j avais achete des graines et ca n a rien donne, alors si je peux ressauyer ), euphorbia marginata ‘neige des montagnes) et hhelianthus anuus mix. je te souhaite un bon week end et un bon SOL

  • angélique
    Rispondi

    BONJOUR EDOARDO! je joue avec le N+12 pour quelques graines de Verbena bonariensis. je l’ai adore et j’aimerai bien en réussir le semis. je te remercie. Angélique

  • sylvie frapier
    Rispondi

    Bonjour Edoardo et belle année 2022, personnelle et au jardin! Je porte le n°13 et je tente ma chance pour le mix d’Helianthus annuus, l’Euphorbia marginata ‘Reine des neiges’ et le Dolichos lablab ‘White Form’. Merci pour tes jolies propositions ♥ et bon dimanche!

  • Karine / blond66
    Rispondi

    Bonjour Edoardo, Bonne Année 2022. Merci pour cette jolie liste. Je tente ma chance pour Eschscholzia californica,Helianthus annuus mix (mix colori), Euphorbia marginata ‘Neige des montagnes’ et Cosmos sulphureus ‘Polidor mix’. Bon SOL et bonne chance pour ton jardin. Karine n°22

  • lulu
    Rispondi

    Bonjour, avec le numéro 32, je tente ma chance pour Eschscholzia californica, Helianthus annuus mix, Verbena bonariensis. Bon SOL et bonne année !

  • Eliane
    Rispondi

    Bonjour Edoardo, Je te présente mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année 2022 ! Je porte le n° 23 et tente ma chance pour :
    Hesperis matronalis (bianca e viola)
    Helianthus annuus mix (mix colori)
    Succisella inflexa
    Très bon SOL à toi,
    Eliane

  • Agnès Manet
    Rispondi

    Bonjour Edoardo, je tente ma chance pour l’euphorbia marginata, le cosmos sulphureus et la potentilla recta. Belle année et bon SOL. Mon num est le 29

  • slimaniamela marginata, et doli
    Rispondi

    Bonjour Edoardo Meilleurs voeux porte le N° 38 et tente ma chance pour helianthus annus mix, euphorbias marginata et enfin dolichos blancs je t’envoie le bleu
    bon sol

  • Jori de Leeuw
    Rispondi

    Bonjour et bonne année. J’ai le nr 49 et je tente ma chance pour Cucurbitacitrullus, Helianthus mix, Euphorbia marginata “Neige des montagnes” et Dolichos lablab White form. Merci et bon SOL!

  • laurence
    Rispondi

    Bonjour Eduardo, avec mon no 11, je mise sur Brassica oleracea acephala et Potentilla recta. Buon SOL

  • Lefebvre
    Rispondi

    Bonjour, je porte le numéro 50 et tente ma chance pour quelques graines d hélianthus et de cavale nero.
    Merci et bon SOL

  • Monique Lenoire
    Rispondi

    Bonjour et bon année. J’ai le numero 54 et je tente pour le mix de Helianthus, Dolichos lablab white form et Euphorbia marginata Neige de Montagne (Snow Mountain). Merci et bon SOL

  • Fatima
    Rispondi

    Bonjour Edouard, bonne année 2022 ! Tes Hélianthus ont bien fleuri chez moi (sauf la rouge), une merveille https://www.facebook.com/fatima.bouzidihasnaoui/posts/2936997096551228!

    Cette année, je porte le n°42 et je joue pour Cucurbita citrullus (merci pour la recette), Brassica oleracea et Dolichos lablab.

    Merci et bon amusement !

  • Ingrid Tortiget
    Rispondi

    Bonsoir,je suis le 37,je tente pour les dolichos labbad white, les euphorbias marginata, et les brassica oleracea acephala,bon sol et une bonne année 2022

  • Valérie DUJARDIN
    Rispondi

    Bonjour Edoardo, bonne et heureuse année 2022, je porte le numéro 43; je serai très heureuse d’accueillir dans mon jardin des euphorbes et des succisella. Si tu m’offres des graines, je serai comblée ! Merci, bon tirage au sort demain !

  • BRIDGET JONES
    Rispondi

    Bonjour Edoardo, je suis BRIGITTE n° 55, je t’adresse mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année, et tente ma chance pour les Euphorbia marginata, les Helianthus annuus mix, et les Eschscholzia californica. Merci et bon SOL 2022 à toi !

  • Catherine
    Rispondi

    Bonsoir Edouardo, Je te souhaite une très bonne année ! 🙂
    Toutes tes propositions me plaisent beaucoup ! Trop difficile de choisir… 🙂 Alors avec le numéro 52, j’aurais peut-être la chance de pouvoir semer quelques graines de
    Euphorbia marginata ‘Neige des montagnes, Succisella inflexa et Dolichos lablab “White form” . Merci beaucoup ! 🙂
    Je te souhaite un bon SOL !

  • Mariangela Bolla
    Rispondi

    Buonasera
    Sono Mariangela n30
    Le sue piante sono bellissime complimenti ☺️
    Tento la fortuna con qualche seme di Hellianthus e succisella

    Grazie infinite
    Mariangela

  • paola saudemont
    Rispondi

    bonjour Edoardo
    Bonne année à toi – je tente avec le numero 28 le mélange d’ Helianthus. Merci à toi et bonne chance

Leave a Comment